Všechny zprávy do Německa byly před odesláním zadrženy, dokud je armáda a námořnictvo neoznačily za neškodné nebo je obratně nepozměnily, aby zmátly německé vrchní velení.
Sve poruke za Njemaèku zadržane su prije slanja dok ih vojska i mornarica nisu obilježile kao bezopasne ili su ih vješto promijenili da bi zbunili ili pogrešno naveli Njemaèko zapovjedništvo.
Až si sáhnete do sraček, které byly před chvílí obličejem vašeho kamaráda, budete vědět, co dělat.
Kada stavite ruku u gomilu kaše koja je par trenutaka pre bila lice vašeg najboljeg druga znaæete šta da radite.
Všechny mámy tu byly před tebou.
Свачије маме су дошле пре тебе.
A ty ohně byly před, nebo až po zemětřesení?
Požari su izbili pre ili posle potresa?
Ruce mu byly před smrtí amputovány sekyrou... a pahýly byly kauterizovány, aby nevykrvácel.
Руке су ампутиране прије смрти, сјекиром... а ране спаљене како не би искрварио.
Nepamatujete si to, vzpomínky vám byly před návratem vymazány.
Znam da se ne sjeæaš. Ta sjeæanja su ti uklonjena kada si vraæen.
Konečně jsi porozuměl věcem, které tady byly před tebou.
Konaèno razumeš znaèaj stvari koje su došle pre tebe.
Když archeologové objevují ztracené civilizace a odkrývají tyto světy, které byly před dávnem zničené, víte, co nacházejí nejčastěji?
Sklonite knjige, izvadite komad papira i olovku. -Zašto? Zato što je ovo sat književnosti.
Každý kód, který byl kdy prolomený, každá šifra za poslední dvě tisíciročí, byly založené na těch, co byly před nimi.
Svaki kôd koji je ikada razbijen, svaka šifra u poslednja dva milenijuma, zasnivali su se na onima pre njih. Meðutim, ovaj kôd je toliko star da nema poznatog prethodnika.
Potřebovali jsme ho na zacelení opony mezi Podsvětím a světem živých, která byla roztržena, když byly před rokem zničeny Schránky Ordenu.
Treba nam da popravimo plašt izmeðu Podzemlja i Zemlje živih. Pre godinu dana se otvorio kada su Kutije Ordena eksplodirale.
Požadavky na bezpečnost, které nabízíme, jsou dokonce větší, než byly před rokem, což mě přivádí k dalšímu bodu.
Zahtev za obezbeðenjem koje nudimo je još veæi nego pre godinu dana, što me dovodi do sledeæeg zakljuèka.
Chtěli jsme, aby naše životy byly před námi.
Želeli smo da naši životi opet budu pred nama.
Tohle se stalo dívkám, co byly před tebou.
Ovo se dogodilo djevojkama prije tebe.
Takže ty dveře byly před výbuchem zavřené.
Znaèi da su vrata bila zatvorena pre eksplozije.
Mají tady servery, co byly před rokem ukradené čínské armádě.
Ovde dole imaju servere, ukradene pre godinu dana od kineske vojske!
Pamatujete, kde jsme byly před pár měsíci?
Seti se gde smo bili pre par meseci?
Životní funke byly před dvěma minutama stabilní.
Vitalni organi su bili stabilni pre dva minuta.
Já to říkám pořád - věci byly před internetem lepší.
Govorim to oduvijek: stvari su bile bolje prije Interneta.
Nouzové hlídky byly před třemi měsíci rozpuštěny.
Patrole su raspuštene pre tri meseca. Vi koji ste motrili ste suspendovani.
Zkoušky byly před dvěma měsíci, ale já si je stále pamatuji, jako by to bylo včera.
Audicija je bila prije dva mjeseca, ali i dalje je osjeæam u prstima.
Poslední zprávy o Miře byly před deseti lety.
Tvojoj Miri se pre 10 godina gubi svaki trag.
Ty volby byly před 12 lety.
To je bilo pre 12 godina.
Ty fotky popisujeme jako explicitní gay sex a byly před minutami vypuštěny na BNC.
EKSPLICITNI GEJ SEKS JE NAÈIN NA KOJI OPISUJEMO OVE SLIKE, KOJE SU STIGLE NA BNC PRE PAR MINUTA.
Lidské ostatky byly před týdnem nalezeny na skládce.
Људски остаци су пронађени пре 7 дана на сметлишту.
Musíš se postarat o to, aby věci byly zpátky tam, kde byly před tím nesmyslem s randěním.
Pobrini se da stvari budu kao što su bile pre ove budalaštine sa izlaženjem.
Jeskyně, které tam byly před třemi týdny, tam dnes být nemusí.
Možda više nema peæina koje su postojale pre tri nedelje.
Ale byla lepší pro jednu skupinu, pro ženy mladší než 50 let, které byly před menopauzou a měly husté prsy.
Ali bila je bolja kod jedne grupe a to su žene mlađe od 50 godina koje još nisu ušle u menopauzu i imaju gusto tkivo dojke.
A všechny tyto krystaly tady pod mikroskopem byly před pár minutami mrtvé a vypadají živě.
I svi ovi kristali ovde pod mikroskopom su bili mrtvi pre par minuta, a sada izgledaju živo.
A pokud nenajdeme vůbec nic, jdeme do muzeí, abychom viděli semena nebo dřevo stromů, které tam byly před dávnými dobami.
Ako ništa ne pronađemo, odemo u muzeje da bismo našli seme ili drvo koje već odavno tamo postoji.
Ale tragédie je, že tady tyto dvě miliardy, stále zápasící o jídlo a boty, jsou pořád téměř stejně chudé jako byly před 50ti lety.
I tragedija je što se dve milijarde ovih ovde [još uvek] bori za hranu i cipele, oni su gotovo jednako siromišni kao što su bili pre 50 godina.
A když pohleděla, a aj, král stál na místě vyšším, vedlé obyčeje s knížaty, a trouby byly před králem, a všecken lid země byl vesel, i troubili v trouby. Tedy roztrhla Atalia roucho své a zkřikla: Spiknutí, spiknutí!
I pogleda, i gle, car stajaše kod stupa po običaju, i knezovi i trube oko cara, i sav narod iz zemlje radovaše se, i trube trubljahu. Tada Gotolija razdre haljine svoje i povika: Buna! Buna!
Té noci král nemoha spáti, rozkázal přinésti knihy pamětné, kroniky, kteréž čteny byly před králem.
Onu noć ne mogaše car spavati, i zapovedi te mu donesoše knjigu od znamenitih dogadjaja, dnevnike, te je čitaše caru.
Potom mne vyvedl k síni zevnitřní, kteráž byla na půlnoci, a přivedl mne k těm komůrkám, kteréž byly před příhradkem, a kteréž byly naproti stavení na půlnoci,
I izvede me u spoljašnji trem prema severu, i dovede me ka kletima, koje behu prema odeljenoj strani i prema gradjevini na severu.
1.7271671295166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve poruke za Njemaèku zadržane su prije slanja dok ih vojska i mornarica nisu obilježile kao bezopasne ili su ih vješto promijenili da bi zbunili ili pogrešno naveli Njemaèko zapovjedništvo. 